-
1 хоҥорой
высокий и узкий; хоҥорой тумул высокий узкий мыс; хоҥорой мас высокое тонкое дерево. -
2 Wellington chest
высокий узкий комодАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Wellington chest
-
3 Wellington chest of drawers
высокий узкий комодАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Wellington chest of drawers
-
4 Wellington chest (of drawers)
Англо-русский современный словарь > Wellington chest (of drawers)
-
5 Wellington chest (of drawers)
Англо-русский современный словарь > Wellington chest (of drawers)
-
6 bonnetière
1. f ( m - bonnetier) 2. fвысокий узкий шкафчик ( для хранения головных уборов или белья) -
7 бокал
м.coupe f ( низкий широкий); flûte f ( высокий узкий)поднимать бокал за что-либо — boire au succès de qch -
8 pierna
f1) нога ( выше стопы)2) задняя часть( задняя нога) туши животного; огузок, окорок; ножка ( тушки птицы)4) часть, придаток8) Арг. партнёр ( в игре)••cortarle a uno las piernas — связать по рукам и ногам кого-либоdormir a pierna suelta (tendida) — спать как убитыйestirar la pierna — умереть, протянуть ногиponerle la pierna encima a uno Арг., Чили — наступить на горло кому-либо -
9 fissure
1. пал. щель, фиссура 2. щель; трещина; разрыв 3. высокий узкий и сравнительно прямой проход в пещере
fissure of retreat трещина сжатия, трещина сокращения
autoclastic fissure автоклаза
calcarine fissure пал. шпорная борозда
chimney-like fissure столбовидная трещина
cognate fissures родственные трещины (образовавшиеся в одно и то же время и относящиеся к одному и тому же типу деформации)
conjugated fissure сопряжённая трещина
contraction fissure 1. усадочная трещина 2. трещина сжатия, трещина сокращения
desiccation fissure трещина усыхания, трещина высыхания
exokinetic fissure экзокинетическая трещина
expansion fissure трещина расширения
external fissure Gastr. внешняя щель
fault fissure сбросовая трещина
frost fissure морозобойная трещина
gaping joint fissure зияющая трещина
gouge-filled fissure трещина, выполненная мягким глинистым веществом
joint fissure трещина, разрыв
marginal fissure краевая трещина
minute fissures лентоклазы
open-joint fissure зияющая трещина
overlapping fissures перекрывающие друг друга трещины
premineral fissure трещина, образовавшаяся до минерализации
pressure fissure трещина давления
ridge fissure горная расселина
roof fissure трещина в кровле
sheeted fissures трещины расслоения
transverse fissure поперечная трещина
undulating fissure волнистая трещина
ventral fissure пал. брюшная щель
* * *• трещина -
10 parfait
[pɑː'feɪ]1) Общая лексика: парфе (замороженное сладкое блюдо из сливок, яиц, сахара и ванили, подаётся в стаканах), слоёное мороженое (подаётся в стаканах), парфе (замороженное сладкое блюдо из сливок, яиц, сахара и ванили; подаётся в стаканах)2) Французский язык: парфе (конфетная масса)3) Кулинария: парфэ (франц.) (замороженные в форме взбитые с сахаром и ванилью сливки), высокий узкий бокал на короткой ножке для парфэ4) Американский английский: десерт из мороженого и фруктов -
11 Bleistiftabsatz
сущ. -
12 Stangenglas
n, прикл.бокал штангенглас (высокий узкий бокал чаще всего цилиндрической формы; бокалы штангенглас украшались наложенными цветными стеклянными нитями или шишками; изготавливались с 15 в. по 19 в.) -
13 bonnetière
сущ.общ. торговка трикотажными изделиями, трикотажница, чулочница, высокий узкий шкафчик (для хранения головных уборов или белья) -
14 pierna
f1) нога ( выше стопы)2) задняя часть (задняя нога) туши животного; огузок, окорок; ножка ( тушки птицы)4) часть, придаток8) Арг. партнёр ( в игре)- ser pierna
- ser una buena pierna••en piernas loc. adv. — с голыми ногами
estirar la pierna — умереть, протянуть ноги
estirar (extender) las piernas — пройтись; размяться, размять ноги
-
15 pilsner glass
высокий узкий бокал конической формы вместимостью 0,36 литраEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > pilsner glass
-
16 Bleistiftabsatz
Bléistiftabsatz m -es,..sätze разг.шпи́лька ( высокий узкий каблук у дамских туфель) -
17 conga drum
-
18 getrygg
-
19 collo
I m1) шеяfazzolleto da collo — шейный платокportare un braccio al collo — ходить с подвязанной рукойfino al collo — по горло (также перен.)essere indebitato fino al collo — быть по уши в долгахtirare il collo — свернуть шею / головуrompersi / fiaccarsi / scavezzarsi l'osso / il nodo del collo — сломать / свихнуть себе шеюfar allungare il collo — тянуть, заставлять ждатьallungare il collo a qd — вздёрнуть, повесить кого-либоstare sul collo — наступить на горлоtirare il collo a un affare — закончить дело, разделаться с чем-либоa rotta di collo — 1) сломя голову, стремглав, опрометью 2) напропалую; прахом2) ворот, разрез воротаcollo alla dolce vita — высокий тугой ворот свитераtirare il collo alla bottiglia — откупорить бутылкуbere a collo — пить из горлышка4) тех. шейка; цапфаcollo d'oca / di cigno — 1) коленчатый вал 2) (S)-образная часть (напр. станины)a collo d'oca — коленчатый, коленообразный5) узкая / округлая часть ( тела или предмета)6)collo torto — см. collotorto 1)•Syn:II mSyn: -
20 collo
cóllo I = con + lo còllo II ḿ 1) шея fazzoleto da collo — шейный платок al collo — на шее portare un braccio al collo — ходить с подвязанной рукой in collo — на руках portare [tenere] in collo — носить [держать] на руках sul collo — на плечах fino al collo — по горло (тж перен) essere indebitato fino al collo — быть по уши в долгах buttare le braccia al collo — броситься на шею prendereper il collo fig fam — взять за горло; схватить за глотку tirare il collo fig fam — свернуть шею <голову> rompersil'osso fig fam — сломать <свихнуть> себе шею allungare il collo fig fam — вытягивать шею, заглядывать, выглядывать; любопытствовать far allungare il collo fig fam — тянуть, заставлять ждать allungare il collo a qd fig fam — вздёрнуть, повесить кого-л stare sul collo fig fam — наступить на горло tirare il collo a un affare fig fam — закончить дело, разделаться с чем-л a rotta di collo fig fam а) сломя голову, стремглав, опрометью б) напропалую; прахом 2) ворот, разрез ворота largo [stretto] di collo — широкий [узкий] в вороте collo montante — высокий воротник collo alla dolce vita — высокий тугой ворот свитера 3) горлышко ( сосуда); шейка ( трубки); горловина tirare il collo alla bottiglia — откупорить бутылку 4) tecn шейка; цапфа collo d'ocadel collo
См. также в других словарях:
КОНСТИТУЦИЯ — КОНСТИТУЦИЯ. (от лат. constitutio состояние, сложение, свойство), качества организма, телосложение и т. п., гл. обр. те свойства индивидуума, которые влияют на возникновение и течение б ней. К конституции человека издавна причисляют также его… … Большая медицинская энциклопедия
Остеохондродисплази́я — (греч. osteon кость + chondros хрящ + Дисплазия группа врожденных наследственных заболеваний скелета, характеризующихся нарушением эмбрионального развития костно хрящевой системы и сопровождающихся системным поражением скелета. В ряде случаев О.… … Медицинская энциклопедия
Эфиопская (или восточноафриканская) раса — переходный вариант от экваториальной к европеоидной расе. Распространена в Эфиопии, Судане и близких восточноафриканских странах. Характерные признаки: долихокефалия, узкое лицо, слабый прогнатизм или мезогнатизм, цвет кожи и волос темный, но… … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
Шлем (доспехи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлем … Википедия
Южноазиатская (или малайская, или вьетская) малая раса — самый южный вариант большой монголоидной расы. Широко распространена в Индокитае и Индонезии у южных китайцев, вьетнамцев, яванцев, малайцев и других родственных народов, а также у мальгашей Мадагаскара. Характерные черты: низкий рост, высокий… … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
Аналой — подставка в храме для Библии или иной служебной книги. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (аналогий, налой) Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для… … Архитектурный словарь
Биктимировское городище и могильники — археол. пам. кара абызской культуры. Респ. Башк., Бирский р н, 200 м восточнее дер. Ново Биктимирово, лев. берег безымянного ручья, впадающего в старицу р. Белой. Б.Г. занимает высокий узкий мыс стрелку, с двух сторон он имеет крутые склоны … Уральская историческая энциклопедия
мерло — нескл. merlot m. 1. Сорт красного бургундского вина. В Шо Го Брионе (южнее Бордо) разводят следующие лозы: каберне совиньон, пти каберне (petite vidure), гро каберне, пти вердо, карменер, мерло и мальбек. 1900. Бр. Елисеевы. МЕРЛО merlot m. Налив … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аналой — аналой, аналогий, налой Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для чтения стоя). Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Часть иконостаса Владимирского собора Сретенского монастыря.… … Словарь храмового зодчества
аналогий — аналой, аналогий, налой Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для чтения стоя). Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Часть иконостаса Владимирского собора Сретенского монастыря.… … Словарь храмового зодчества
налой — аналой, аналогий, налой Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для чтения стоя). Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Часть иконостаса Владимирского собора Сретенского монастыря.… … Словарь храмового зодчества